آنا دیلینه یازیب اوخوماق اینسانا بویوک شرف دیر

قره داغ وبلاقی

تئزه نسلین اوشاق لاری خطرناکدی اینانمیسیز اوزوز باخین

آنا دیلینه یازیب اوخوماق اینسانا بویوک شرف دیر


دده بالا  قوروشوبلار هانکیسی شوشه نی آشیرمامیش پولی آلتیندان چکه بیلسه پول اونوندی

آرتیغینی اوخو
شنبه 7 فروردین 1400
بؤلوملر : گولملی شکیل لر,

عطر اودکلون


دونیانین بویوک عطر ادکلولون کرخانالاری بیلسیدیلر مشهد عطرینین ایسی نئیه هله هله گئتمیر عطر جورمک ده  بویوک بیر تحوول اولاردی

آرتیغینی اوخو
شنبه 7 فروردین 1400

گئچن ایل لرین حیوانلاری


باخین گورون هانسی حیوانین ایلینده آنادان اولوب سوز

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 2 فروردین 1400
بؤلوملر : فال توتماق,

گولملی شکیل لر



بودا بیزیم بایرام قوناخلاریمیز آجیل یئمک ده 

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 2 فروردین 1400
بؤلوملر : گولملی شکیل لر,

لغات فراموش شده و در حال فراموشی زبان مادری ما

ﮔﺌﺪﻳﺶ: ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﺆﺭﺗﻮﮔﻪ: ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ، ﻓﺮﻡ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ، ﻃﺮﺡ
ﮔﺆﺭﻛﻢ: ﻇﺎﻫﺮ، ﻧﻤﺎ
ﮔﺆﺭﻛﻤﻠﻲ: ﺧﻮﺵ ﻣﻨﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻣﻪﻣﻴﺶ: ﻧﺪﻳﺪ-ﺑﺪﻳﺪ
ﮔﺆﺭﻩﺟﻚ: ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ
ﮔﺆﺭﻭ: ﻭﻇﻴﻔﻪ
ﮔﺆﺭﻭﺵ: ﺑﻴﻨﺶ، ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻭﺵ: ﺩﻳﺪﺍﺭ
ﮔﺆﺭﻭﻧﺘﻮ: ﭘﺪﻳﺪﻩ، ﻓﻨﻮﻣﻦ
ﮔﺌﺮﻱ: ﻋﻘﺐ
ﮔﺆﺯﺩﻩﻥ ﺩﻭﺷﻤﻮﺵ: ﻣﻐﻀﻮﺏ، ﺩﻝﺁﺯﺍﺭ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻣﻚ: ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﻮﺩﻥ، ﻫﺎﺩﻳﺮ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ، ﺍﻳﺮﻩﻟﻴﮓ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻳﻴﻦ: ﻣﻮﺍظب ﺑﺎﺷﻴﺪ
ﮔﺆﺯﻟﻮﻙ: ﻋﻴﻨﻚ
ﮔﺆﺯﻩﻟﻠﻤﻪ: ﺗﻮﺻﻴﻒ، ﻣﺪﺡ
ﮔﺆﺳﺘﺮﻳﺶ: ﻧﻤﺎﻳﺶ
ﮔﺌﻦ: ﺍﺋﻨﻠﻲ، ﮔﺸﺎﺩ
ﮔﺌﻨﺌﻞ: ﻋﻤﻮﻣﻲ
ﮔﺆﻧﺪﺭﻥ:  ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ
ﮔﺌﻨﻴﺶ: ﻭﺳﻴﻊ، ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ
ﮔﺆﻭﺩﻩ: ﺑﺪﻥ
ﮔﺆﻳﻪﺭﺗﻲ: ﺳﺒﺰﻱ
ﮔﺆﻳﻪﺭﭼﻴﻦ: ﻛﺒﻮﺗﺮ
ﮔﺒﺰﻩ: ﺁﺩﻡ ﭼﺸﻢ ﺯﺍﻏﻲ
ﮔﺌﻴﻴﻢ: ﭘﻮﺷﺎﻙ، ﻟﺒﺎﺱ
ﮔَﺪﻳﻚ: ﮔﺮﺩﻧﻪ
ﮔَﺮﭼﻚ: ﺣﻘﻴﻘﺖ
ﮔَﺮﺩﻩﻙ: ﺣﺠﻠﻪ
ﮔَرﮔﻴﻦ: ﺑﺤﺮﺍﻥ
ﮔَﺮﻩﻙ: ﺑﺎﻳﺪ، ﻻﺯﻡ، ﻧﻴﺎﺯ، ﻭﺍﺟﺐ، ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ
ﮔﺮﻩﻛﻠﻲ: ﻻﺯﻡ
ﮔﺰﻩﮔﻦ: ﺳﻴﺎﺭﻩ
ﮔﺰﻳﻨﺘﻲ: ﺳﻴﺎﺣﺖ
ﮔﻠﻪﺟﻚ: ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﺟﻪﻳﻲ: ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﻧﻚ : ﺩﺏ، ﺭﺳﻢ، ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱ
ﮔﻠﻴﺮ: ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﮔﻠﻴﺸﻤﻪ: ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮﻱ، ﺗﺒﻠﻮﺭ، ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﻠﻴﻦ: ﻋﺮﻭﺱ
ﮔﻤﻲ: ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻤﻴﺮﮔَن: ﺟﻮﻧﺪﻩ
ﮔمیرﭼﻚ: ﻏﻀﺮﻭﻑ
گَییش: ﻣﺸﻮﺭﺕ
گَییشمک: ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﺮﺩﻥ
گَییشمَن: ﻣﺸﺎﻭﺭ، ﺭﺍﻳﺰﻥ
ﮔﻮﭘﻮﻥ: ﭘﺘﻚ ﺳﻨﮕﻴﻦ
ﮔﻮﺟﻮﺭﻩﻣﻪ: ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ
ﮔﻮﺩﺍﺯ: ﻟﻮ
ﮔﻮﺩﺍﺯﺍ ﻭﺋﺮﻣﻚ: ﺑﻪ ﺑﺎﺩ ﺩﺍﺩﻥ
ﮔﻮﺩﻛﭽﻮ: ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ، ﺩﻳﺪﻩﺑﺎﻥ
ﮔﻮﺭﻧﺞ: ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﮔﻮﺯﮔﻮ: ﺁﻳﻨﻪ
ﮔﻮﺯﻟﻮﻙ: ﭘﺎﻳﻴﺰﻩ
ﮔﻮﻛﺴﻞ: ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ
ﮔﻮﻟﻤﻪﺟﻪ: ﻟﻄﻴﻔﻪ، ﺟﻮﻙ
ﮔﻮﻟﻪﺵ: ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻮﻟﻪﺷﻤک: ﻛﺸﺘﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﺯﻭﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩﻥ
ﮔﻮﻟﻪﮔﻦ: ﺧﻨﺪﻩﺭﻭ
ﮔﻮﻟﻮﻧﺞ: ﻣﻀﺤﻚ، ﺁﺩﻡ ﻣﺴﺨﺮﻩ
ﮔﻮﻥ ﺁﺷﻴﺮﻱ : ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ
ﮔﻮﻥ ﺁﻳﺪﻳﻦ: ﺭﻭﺯ ﺑﺨﻴﺮ
ﮔﻮﻧﺌﻲ: ﺟﻨﻮﺏ
ﮔﻮﻧﺪﻡ: ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺧﺎﻥ: ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﺮﺩﺍﻥ
ﮔﻮﻭﺷﻪﻳﻦ: ﻧﺸﺨﻮﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﮔﻮﻭﻩﻧﺠﻪ: ﻛﻔﺎﻟﺖ، ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺎﻟﻲ
ﮔﻮﻭﻩﻧﻤﻚ: ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻟﻴﺪﻥ
ﮔﻴﺪﻱ: ﭘﺴﺖ، ﺭﺫﻝ، ﺑﻲﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﮔﻴﺮﺩﻩ، ﺩﻳﻐﻴﻠﻤﺎﺯ، ﺗﻮﭘﭙﺎﺥ: ﻣﺪﻭﺭ، ﮔﺮﺩ
ﮔﻴﺮﻳﺶ: ﻭﺭﻭﺩ
ﮔﻴﺮﻳﻨﺞ: ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﺫﻟﻪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﻴﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ
ﺷﺌﻪ: ﺷﺒﻨﻢ، ﻧﻢ، ﺭﻃﻮﺑﺖ
ﺷﺎﭘﺎﻻﻕ: ﺳﻴﻠﻲ، ﭼﻚ
ﺷﺎﺧﻠﻮﻭ: ﺗﺎﺑﻨﺪﻩ، ﺳﻮﺯﺍﻥ
ﺷﺎﻧﻠﻲ: ﻋﻈﻴﻢ، ﻣﺤﺘﺮﻡ
ﺷﻼﻟﻪ: ﺁﺑﺸﺎﺭ
ﺷﻠﻪ: ﺑﺎﺭ، ﻛﻮﻟﻪ
ﺷﻨﻪ: ﭼﻬﺎﺭ ﺷﺎﺥ
ﺷﻮ: ﺍﻳﻦ
ﺷﻮﻣﻼﻣﺎﻕ: ﺧﺎﺭﻻﻣﺎﻕ
ﺷﻮﻧﻘﺎﺭ: ﻣﺮﻍ ﺷﻜﺎﺭﻱ، ﻋﻘﺎﺏ
ﺷﻮﻭﻩﺭَﻙ: ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺍﻧﺪﺍﻡ
ﺷﻴﺸﻤﺎﻥ: ﭼﺎﻕ، ﺗﻨﻮﻣﻨﺪ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ ﻃﻴﺎﺭﻩ: ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ: ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻠﻼﻕ: ﺳﻮﻧﺠﻮﻕ، ﺟﻔﺘﻚ
ﺿﻴﺎ: ﺍﻳﺸﻴﻖ
ﻓﻴﺮﺗﻴﻨﺎ: ﺗﻮﻓﺎﻥ، ﮔﺮﺩﺑﺎﺩ
ﻗﺌﻴﺠﺎﺝ: ﻣﻮﺭﺏ، ﻛﺞ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻣﺎﻕ: ﺷﻴﺸﻤﻚ، ﻏﺮﻭﺭﻻﻧﻤﺎﻕ، ﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ، ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻳﻖ: ﻭﺭ ﺁﻣﺪﻩ، ﻗﻠﻤﺒﻪ، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺠﻴﻞ: ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺮﻗﻲ
ﻗﺎﺑﺎﻥ: ﮔﺮﺍﺯ
ﻗﺎﭘﺎﺯ: ﺳﺮﻛﻮﻓﺖ
ﻗﺎﭘﺎﻕ: ﺩﺭﭘﻮﺵ
ﻗﺎﭘﺎﻟﻲ: ﺑﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺗﻲ: ﺷﺪﻳﺪ، ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ
ﻗﺎﭼﺎﺭ: ﺩﻭﻧﺪﻩ، ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﺎﺭﻏﻲ: ﻓﺮﺍﺭﻱ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻗﺎﭼﺎﻏﺎﻥ: ﻓﺮﺍﺭﻱ
ﻗﺎﭼﺎﻱ: ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﻴﻨﻴﻠﻤﺎﺯ: ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻗﺎﺧﻴﻨﺞ: ﺑﺎﺷﺎ ﭼﺎﻟﻤﺎﻕ، ﺷﻤﺎﺗﺖ، ﺳﺮﺯﻧﺶ، ﻣﻨﺖ
ﻗﺎﺩﺍ: ﺩﺭﺩ ﻭ ﺑﻼ
ﻗﺎﺩﺍﻕ: ﺑﻨﺪ، ﻗﻔﻞ
ﻗﺎﺩﻳﻦ: ﺧﺎﻧﻴﻢ، ﺧﺎﻧﻢ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺘﻲ: ﺳﻴﺎﻫﻲ، ﺷﺒﺢ، ﺳﺎﻳﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻴﺰ: ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﺎﺭﺕ: ﺳﺨﺖ، ﺯﻣﺨﺖ، ﺯﺑﺮ، ﺳﻔﺖ
ﻗﺎﺭﺗﺎﻝ: ﻋﻘﺎﺏ
ﻗﺎﺭﺳﻴﻠﻦ:: ﺑﺮﻑ ﭘﺎﻙ ﻛﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﻗﺎﺭﺷﻮ: ﻗﺎﺭﺷﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﺭﺷﻴﻠﻴﻖ: ﺟﻮﺍﺏ
ﻗﺎﺭﻏﻲ: ﻧﻔﺮﻳﻦ
ﻗﺎﺭﻣﺎﻕ: ﭼﻨﮕﺎﻝ، ﻗﻼﺏ
ﻗﺎﺭﻳﺶ: ﻭﺟﺐ
ﻗﺎﺭﻳﺸﻴﻖ: ﺩﺭﻫﻢ، ﻣﺨﻠﻮﻁ
ﻗﺎﺭﻳﻦ: ﺷﻜﻢ
ﻗﺎﺯﺍﻻﻕ: ﭼﻜﺎﻭﻙ
ﻗﺎﺯﺍﻥ: ﺩﻳﮓ
ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ: ﺳﻮﺩ، ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﻗﺎﺯﻣﺎ: ﻛﻠﻨﮓ
ﻗﺎﺯﻳﻨﺘﻲ: ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ
ﻗﺎﺳﻴﺮﻏﺎ: ﺗﻮﻓﺎﻥ
ﻗﺎﺳﻴﻖ: ﺷﺮﻣﮕﺎﻩ
ﻗﺎﺵ: ﺍﺑﺮﻭ
ﻗﺎﻓﻼﻥ: ﭘﻠﻨﮓ
ﻗﺎﻻﺑﺎﻟﻴﻖ: ﺷﻠﻮﻍ، ﭘﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﻗﺎﻻﺭﻏﻲ: ﺟﺎﻭﻳﺪ، ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﻗﺎﻻﻕ: ﭘﺸﺘﻪ
ﻗﺎﻟﺨﺎﻥ: ﺳﭙﺮ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﺍﺝ: ﺍﻫﺮﻡ، ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﻣﺎﻕ: ﻗﻮﻭﺯﺍﻣﺎﻕ، ﺩﻳﻜﻠﺘﻤﻚ، ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻥ
ﻗﺎﻟﻴﺠﻲ: ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﻩ، ﭘﺲﺭﻭ
ﻗﺎﻟﻴﻦ: ﺿﺨﻴﻢ
ﻗﺎﻣﭽﻲ: ﺷﻠﻼﻕ
ﻗﺎﻧﺎﺕ: ﺑﺎﻝ
ﻗﺎﻧﭽﻴﻞ: ﺧﻮﻧﻤﺮﺩﮔﻲ
ﻗﺎﻧﺪﺍﻝ: ﺯﻧﺠﻴﺮ
ﻗﺎﻧﺪﻳﺮﻳﺠﻲ: ﺟﻮﺍﺏ ﻗﺎﻧﻊﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﺎﻧﺸﺎﺭ: ﺭﻭﺑﺮﻭ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﻧﻘﺎﻝ: ﻛﻨﮕﺮ
ﻗﺎﻧﻴﻖ: ﺳﻴﺮﺍﺏ
ﻗﺎﻫﻤﺎﺭ: ﺁﺭﺧﺎ، ﭘﺸﺖ
ﻗﺎﻭﻭﻥ: ﺧﺮﺑﺰﻩ
ﻗﺎﻳﺪﺍ: ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﻗﺎﻳﺮﻳﻠﻲ: ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ، ﺳﺎﺧﺘﮕﻲ، ﺟﻌﻠﻲ
ﻗﺎﻳﻐﻲ: ﻓﻜﺮ، ﺍﻧﺪﻭﻩ، ﻏﻢ، ﺗﻌﺼﺐ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻕ: ﻣﻨﺒﻊ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻗﭽﻲ: ﺟﻮﺷﻜﺎﺭ
ﻗﺮﻩﻗﺌﻴﻴﺪ: ﺷﻮﻣﻲ، ﺑﺪ ﻳﻤﻨﻲ
ﻗﺰﺋﺖ: ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﻗﻨﻴﻢ: ﺩﻭﺷﻤﻦ
ﻗﻮْﭘﻮﺯ: ﺳﺎﺯ، ﺳﺎﺯ ﺁﺷﻴﻘﻬﺎ
ﻗﻮْﭘﻮﻕ: ﻛﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺗﺴﺎﻝ: ﻣﻘﺪﺱ
ﻗﻮﺗﻠﻮ: ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﻗﻮْﺟﺎﻣﺎﻥ: ﺑﺰﺭﮒ، ﺳﺘﺮﮒ، ﻛﻬﻨﺴﺎﻝ
ﻗﻮْﺧﻮ: ﺑﻮ، ﺭﺍﻳﺤﻪ
ﻗﻮْﺧﻮﻣﻮﺵ: ﮔﻨﺪﻳﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺭﻏﺎﻥ: ﺳﺮﻣﺴﺖ، ﻫﺎﺭ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺯ: ﻫﺎﺭ
ﻗﻮْﺭ : ﺍﺧﮕﺮ، ﮔﺮ
ﻗﻮْﺭﺍﺟﺎﻧﺎﻕ: ﺷﺮﺍﺭﻩ
ﻗﻮﺭﺍﻝ: ﻗﺎﻋﺪﻩ، ﻗﺎﻧﻮﻥ
ﻗﻮﺭﺍﻥ: ﻣﻌﻤﺎﺭ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻟﻮﺵ: ﺁﺯﺍﺩﻱ، ﺭﻫﺎﻳﻲ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻡ: ﺍﻳﭽﻴﻢ، ﺟﺮﻋﻪ
ﻗﻮْﺭﺧﺎﻕ: ﺗﺮﺳﻮ
ﻗﻮْﺭﺧﻤﺎﺯ: ﻧﺘﺮﺱ، ﺷﺠﺎﻉ
ﻗﻮْﺭﺧﻮ: ﺧﻮﻑ
ﻗﻮْﺭﺧﻮﻧﺞ: ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﻙ
ﻗﻮﺭﺷﺎﻳﻴﺠﻲ: ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺟﺮﻡ، ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ، ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﻮْﺭﻗﭽﻮ: ﻣﺤﺎﻓﻆ.


منبع : ایمگه لر تلگرام کانالی 

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 2 فروردین 1400
بؤلوملر : تورکی دیل,

سال خوب و دنیای خوب!

همه می گویند:  
سال خوبی داشته باشید! 
ولی من می گویم:  
سال خوبی را خلق کنید!  
به فکر آمدن روزهای خوب نباشید به فکر ساختن دنیای خوب باشید.  
روزهای خوب را باید ساخت. آرزو می کنم بهترین معمار و سازنده سال جدید باشید! 
ساختن دنیای خوب در دست مردمان خوب هر جامعه ای است.  
مردان و زنان خوب، روزگار خوب و دنیای خوب می سازند.  
 
خوب یعنی چه؟ 
خوب یعنی به فکر مردم بودن.  
آنچه در دست توست آنرا خوب بسازی، یعنی خوب مدیریت کنی، احساس مسئولیت اجتماعی کنی. دنیا را بهتر از آنچه قبلاً بود به دیگران تحویل دهی، خراب نکنی، گل و چمن و بوته زیر پایت را له نکنی، درخت بکاری، درخت نکنی، (توی) درست کنی، (یاس) نسازی، دزدی نکنی، اختلاس نکنی.  
 
دنیای خوب را مردان و زنان خوب می سازند

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 2 فروردین 1400
بؤلوملر : اوره ک سوزو ,

گئنه بایرام گلیر




گینه بایرام گلوری خلقی سالا دردسره 
باهالیقدی قاپونی باغلا داداش قاچ سفره
گلن اولسا گوروشه قوی قاپونی امضالاسین
خاطرات دفتری اولسون قاپی هر رهگذره
بایرام اوندایدی کی ائولر دولی، نعمت بولودی
ایندی ملت شامی کامل یسه قالماز سحره

استاد کریمی مراغه ای 

آرتیغینی اوخو
یکشنبه 1 فروردین 1400
بؤلوملر : تورکی دیل,

نوروز بایرامینیز موبارک اولسون



نوروز بایرامینیز موبارک اولسون

جان ساغلیغی
جیب وارلیغی
اؤلۆم آزلیغی
هامینیزا آرزیلیرام

آرتیغینی اوخو
یکشنبه 1 فروردین 1400
بؤلوملر : اوره ک سوزو ,

بایرام مناسبتیله تورکی اس ام اس لری

عزیزینم یاز گلسین، یاز گلسین باهار گلسین، بو نوروز بایرامیندا غم گئتسین، سئوینج گلسین! نوروز بایرامیز موبارک!


بولودوز یاغار اولسون ، سولاریز آخار اولسون ، اوجاغیز یانار اولسون ، نوروز بایرامیز موبارک اولسون

بایرام گوزللیکدیر ، گوزللیکلر سیزین اولسون ، بایرام اومیددیر ، اومیدلریز گرچک اولسون ، نوروز بایرامیز موبارک اولسون

یئنه گلیر نازلی باهار ، نازلی یاز

هامی‌نین یازیسین بو ایل یاغلی یاز

جان ساغلیغی ، جیب وارلیغی ، اؤلوم آز

مهریبان آللاهیم ، بئله یازی یاز.”

تازا ایلیز موبارک اولسون.”


گؤزل اینسانلار ، گؤزل گونلرده یادا دوشرلر”بو گؤزل گونده دونیانین بوتون گوزللیکلری سنین حیاتیندا اولسون…” نوروز بایرامی سنه موبارک اولسون
سیزی بو گونکی نوروز بایرامی موناسیبتی ایله تبریک ائدیرم. قوی همیشه بئله گوزل بیر گونده بیر-بیریمیزه اس ام اس یازاق. قوی همیشه پول‌لاریمیز بئله شئیلره گئتسین. بایرامیز موبارک
سیزه چوخ عزیز و دَیَرلی اولان نوروز بایرامینی تبریک ائدیرم. سیزه جان ساغلیغی، سوفره‌زین بول و برکتلی اولماسین آرزو ائدیرم، قوی بوتون آرزولاریز یئرینه یئتشسین، نوروز بایرامیزی تبریک ائدیرم!!!
آرزوم بودور غوصه – غمین یوخ اولسون، اورکلردن دردلر گئتسین ، سئوگی پایین چوخ اولسون! نوروز بایرامیز موبارک
تازا ایلده. سیزه گون کیمی پارلاق، چای کیمی آخارلی حیات آرزولاییرام
نی ایلین موبارک !  یئنی ایل سنه یئنی اوغورلار گتیرسین. یئنی ایلده سنه خوش آرزولار و بو آرزولاری‌نین حیاتا کئچمه سینی آرزولاییرام
بایرامیز موبارک ! نئچه بئله بایراملار . قوی بو یئنی ایل سیزه و عاییله‌زه سئوینج ، اوغور گتیرسین. بوتون کدرلی گونلریز بو ایلده قالسین . یئنی ایلده گؤزل و شن گونلره چیخاسیز
شکر کیمی دادلی ، ناغیل کیمی گؤزل بیر ایل آرزولاییرام سنه. قارشیندان گلن یئنی ایلین جان ساغلیغی، اوغور و سعادتله دولو اولسون. نئچه بئله بایراملارا
بایرامیز موبارک ! اورگیز اومودلو، اومودلریز آتلی، سئوداز قانادلی، سئوینجیز قاتلی، سوفره‌ز دادلی ، مکانیز تختلی، عؤمروز بختلی، ائویز برکتلی اولسون
یوردوموزا آیاق باسمیش باهار بایرامینی تبریک ائدیرم. قدملری اوغورلو، کونول اوخشایاجاق سئوینجلی گونلری بول اولسون . بایرامیز موبارک
قوی بو طراوتلی نوروز بایرامی سوفره‌زه روزی و برکتله ، قلبیزی خوش حیسلرله دولدورسون  ، ساغلاملیغیز مؤحکم آرزولاریز سونسوز ، اومودلریز گرچک اولسون
هر یئنی ایل بیر باشقا گؤزل. 1400 یئنی ایل سیزلره حیاتیز بویونجا اونوتامایاجاغیز گؤزل‌لیکلر یاشاتسین. یئنی ایلیز موبارک اولسون.
گلدی باهار بایرامی، ایلین گؤزل بایرامی، قدملرین خوش اولسون نوروزا دئییر هامی. نوروز بایرامیز موبارک!

آرتیغینی اوخو
جمعه 29 اسفند 1399
بؤلوملر : تورکی دیل,

نام های گیاهان دارویی در زبان ترکی


نسترن -- گیلدیک
گزنه -- گیجیرتیکان
بومادران -- بویما، بویمَدَرن
آویشن، کاکوتی-- کهلیک اوتی
پونه -- یارپیز
شاهی -- بولاغ اوتی
شاهتره -- آجی تره
کاسنی -- چیرتیق چؤپۆ
درمنه -- یووشان
پنیرک -- همَکۆمنجی، امنکۆمنجی
گاوزبان -- سورمه، سورما گۆلۆ
بابونه  -- ببنک، بابانک
خاکشیر -- شۆوَرَن
کلاه عموحسن --چوبان یاستیقی
رزماری--قارغادیلی
مرغ--چاییر
گل محمدی--قیزیل گۆل
چوبک--چوغان
تربچه ی وحشی--تورپک،
 ساری چیچک
گَون--گوَن
شِنگ--یئملیک
ریواس--اوشگون
خُرفه--بستان تره سی، تَرتَر
پیچک صحرایی--سارماشیق
کنگرصحرایی--ساری قانقال
یولاف وحشی--ولَمیر
تاجریزی--قوش اۆزۆمۆ
پنجه واش--دیل قانادان
گل ماهور--سییریک قویروغو
شبدر--اۆچ قولاق
گلپر--بالدیرقان
سلمه تره--یاغلیجا
تلخه--آجی کنگر
تاج خروس--بئچه قیزدیران

البته ؛
طی سوال و پیگیری از متخصصین امر : آویشن و کاکوتی از یک تیره هستند و نام تورکی هردو کهلیک اوتی است.

آرتیغینی اوخو
جمعه 29 اسفند 1399
بؤلوملر : اهر ,