آنا دیلینه یازیب اوخوماق اینسانا بویوک شرف دیر

قره داغ وبلاقی

جشن نوروز و آئین چهارشنبه سوری در جمهوری آذربایجان


جشن نوروز و آئین چهارشنبه سوری در جمهوری آذربایجان بسیار شبیه به ایران است ،آذربایجانی ها هر چهار ، شب چهارشنبه اسفند ماه را به رسم یادآوری چهار عنصر تشکیل دهنده زمین یعنی آب ، باد ، خاک و آتش جشن می گیرند.

تاریخ برگزاری جشن نوروز در جمهوری آذربایجان همانند ایران به چند هزارسال پیش برمی گردد و این عید در واقع جزء آیین وسنن ملی مردم این کشور می باشد.

پس از کسب استقلال ملی در سال ۱۹۹۱ میلادی یکی از اقدامات اولیه دولت جمهوری آذربایجان درراستای احیای ارزش های ملی ومعنوی مردم این کشور ، برگزاری رسمی مراسم عید نوروز در سراسر این کشور بود.

بنا بر این عید نوروز در حال حاضر جمهوری آذربایجان بسیار با شکوه برگزار می شود و آمادگی برای نوروز ازشب یلدای کوچک که درجمهوری آذربایجان ‘کیچیک چله’ نام دارد ، شروع می شود و از این روز به بعد همه در تدارک روز عید نوروز هستند.

اولین آیین های نوروزی درجمهوری آذربایجان قبل از فرا رسیدن این عید خجسته برگزاری آداب و رسوم خاص چهار « شب چهارشنبه» در این کشور می باشد.

درجمهوری آذربایجان شامگاه سه شنبه هفته ‘ چرشنبه آخشامی ‘ نام دارد و مردم این کشور، شب های چهارشنبه آخر ماه اسفند را در استقبال از عید نوروز به ترتیب ‘سو چرشنبه سی ‘ (چهارشنبه آب)، ‘اُد چرشنبه سی ‘(چهارشنبه آتش)، ‘ تورپاق چرشنبه سی’ (چهارشنبه خاک) و ‘آخیر چرشنبه ‘یا ‘یل چرشنبه سی’ (چهارشنبه آخر ویا چهارشنبه باد) نامیدند.

این سنت به رسم یاد آوری چهارعنصر تشکیل دهنده زمین، آب، باد، خاک وآتش نام گذاری شده است و شب های چهارشنبه جشن گرفته می شود.

عنوان های مذکور چهارشنبه های آخر سال بر باورهای مردم جمهوری آذربایجان درباره فرا رسیدن بهار وپایان فصل زمستان تکیه داشته که در اول آتش افروخته می شود و باد آن را به قله کوه ها برده برف ها را آب می کند و این آب به دامنه کوه ها و مراتع جاری شده خاک را جانی دوباره می دهد و از این خاک رویش سبز زندگی آغاز می شود.

در چهارشنبه آخر سال همانند مراسم چهارشنبه سوری درایران، مردم در حیاط خانه‌ها یا درمحله‌ها، آتش روشن می‌کنند و هرکس به اندازه توانایی‌ خود از روی آتش می‌پرد ومی‌گوید همه دردها و رنج‌هایم روی آتش ریخته شود.

روشن کردن آتش درچهار شنبه شب های آخر ماه اسفند درجمهوری آذربایجان با علاقه خاص اجرا می شود و درهمان شب درهمه محلات شهر باکو وشهرها و شهرستان های این کشور می توان شاهد این آیین نوروزی شد .

مردم جمهوری آذربایجان به چهارشنبه سوری که دراین کشور به آن ‘چرشنبه آخشامی’ می گویند ارزش و توجه خاص قایل هستند ودرسفره شام این روز انواع غذاها و بخصوص غذای تهیه شده از ماهی چیده می شود .

دراین کشور بر اساس باورهای دیرینه نوروزی بر سر سفره چهارشنبه سوری وعیدی باید همراه با انواع غذاها حتما غذای تهیه شده از ماهی وجود داشته باشد .

خیس کردن گندم چند روز قبل از عید برای کاشتن سبزه عید نوروز که سمنی ( semeni ) عنوان دارد یکی از آیین ها و نمادهای اصلی نوروزی در جمهوری آذربایجان به شمار می رود .

سمنی ( semeni ) در واقع یکی از نمادهای عمده عید نوروز در جمهوری آذربایجان به شمار می رود و بنا بر این در این روزها می توان در همه فروشگاهها و می وه فروشی ها شاهد فروش سمنی شد . سمنی را مردم طبق معمول بر سر سفره های چهار شنبه سوری نوروزی می گذارند

در فولکلور مردم جمهوری آذربایجان هرچند هفت سین در سفره عیدی مطرح است ولی به آن چندان هم رعایت نمی شود.

مراسم «پاپاق آتماق» یا کلاه گردانی از جمله آیین های اجرا شده در چهارشنبه سوری است که اکثراً پسرها در آن شرکت دارند.

آنها درِ خانه همسایه را می زنند وصاحب خانه درکلاه آنها چیزهای خوردنی مانند شکر بوره، باقلوا، فندق، سیب و شکلات می گذارد.

بعضی دختران نیز در این شب فال گوش می ایستند که به زبان آذری ‘قولاخ فالی’ می گویند. آنها مخفیانه به سخنان همسایه گوش می دهند و آن ها را به نیکی تفسیر می کنند.

خانه تکانی قبل از فرا رسیدن نوروز از دیگر آیین های نوروزی مردم جمهوری آذربایجان به شمار می رود.

در جمهوری آذربایجان در آستانه عید نوروز برای برگزاری با شکوه این عید مهم مردم این کشور کارهای مقدماتی خاص در باکو و سایر شهرها و شهرستانها اجرا می شو د.

با توجه به این که آیین و مراسم های نوروزی در جمهوری آذربایجان با ایران یکسان است ، در این روزها می توان شاهد سفرهای عیدی تعداد قابل توجه از شهروندان ایرانی به باکو و سایر شهرهای جمهوری آذربایجان شد.

نهادهای مربوطه جمهوری آذبایجان در رابطه با افزایش سفرهای گردشگری در ایام نوروز برنامه های ویزه را با تشویق سفرهای گردشگری و عیدی به این کشور اجرا می کنند.

شرکت هوایپیمای ‘آذال ‘جمهوری آذربایجان به تازگی اعلام کرد که در آستانه عید نوروز پروازهای مسافربری به دوشهر ایران از جمله تبریز و ارومیه راه اندازی می کند.

ناظم صمداف معاون وزارت فرهنگ و گردشگری جمهوری آذربایجان نیز اخیرا اعلام کرد که برنامه های خاص برای گردشگران ایرانی در این روزها در باکو و سایر شهرهای این کشور اجرا می شود.

بنا به آمار رسمی در نیمه اول سال ۲۰۱۷ میلادی بیش از ۱۸۰هزار گردشگر ایرانی به جمهوری آذربایجان سفر کرده بود که در مقایسه با زمان مشابه یک سال قبل ۸۹ درصد بیشتر بوده است.


آرتیغینی اوخو
جمعه 20 اسفند 1400
بؤلوملر : بیلمه لیله ر ,

سون چرشنبه

دونن آخشام من اوتوردوم حسابلادیم گوردوم اگر بیز بو سون چرشنبه نی

یاخشی اود یاندیریب تونقار قالاساق و دونیانی  و کره زمینین بحسابا ایستی 
سی یوخاری قالخسا شاید کرونا نی اولدوره بیلک 
ایستدیم بوردان دئیم گورون نه ائلیسیز دای
الیم اَتَکیزه 

آرتیغینی اوخو
پنجشنبه 12 اسفند 1400

عاشیق ولی عبدی، هنرمند پرآوازه اهری

عاشیق ولی عبدی متولد سال ۱۳۲۳ در روستای آذغان از توابع شهرستان اهر است که از دوران کودکی وارد موسیقی عاشیقی شده و همچنان در این هنر فعالیت دارد.

عاشیق عبدی یکی از هنرمندان برجسته و صاحب نام منطقه ارسباران در حوره موسیقی سنتی عاشیقی است که افزون بر ۵۰سال سابقه فعالیت در این عرصه را دارد.

ولی عبدی هنرمند پرآوازه اهری در فیلم سینمایی "پوست" یکی از فیلم‌های راه یافته به سی و هشتمین جشنواره ملی فیلم فجر به کارگردانی بهمن و بهرام ارک ایفای نقش کرده و با هنرنمایی زیبای خود اثری ماندگاری را خلق کرده است.


عکس از جواد سروری

آرتیغینی اوخو
سه شنبه 10 اسفند 1400
بؤلوملر : بیلمه لیله ر ,

از اهر تا رفسنجان


رفسنجان؛
استان: کرمان
جمعیت: ۱۶۱ هزار نفر
بودجه سال آتی شهرداری: هزار میلیارد تومان

اهر؛
استان: آذربایجانشرقی
جمعیت: ۱۰۰ هزار نفر
بودجه سال آتی شهرداری: ۱۲۰ میلیارد تومان

جمعیت شهر رفسنجان ۱.۶۱ برابر جمعیت شهر اهر است اما بودجه شهرداری‌اش ۸.۴ برابر بودجه شهرداری اهر است.

باقی تفاوت‌ها از همین یک قلم تفاوت قابل محاسبه می‌باشد.

آرتیغینی اوخو
چهارشنبه 4 اسفند 1400
بؤلوملر : اهر ,

دونیا آنا دیلی گونو بوتون تورک دیلداشلاریما موبارک

http://aharlilar.arzublog.com/uploads/aharlilar/anadili.jpg
آرزوم بودور :
گون اوگون اولسون کی اوشاق لاریمیز
آنادیلیمیزه یازیب اوخوسون .


آرتیغینی اوخو
دوشنبه 2 اسفند 1400
بؤلوملر : بیلمه لیله ر ,

مهدی همت جو جووتین دهیارین سورغولاری مسئولاردان

✅ سؤالات صریح دهیار جوبند در حضور نماینده، مسؤولان و مدیران معدن انجرد!

✳️ مهدی همت‌جو، دهیار روستای جوبند:

❇️ درخواست‌های اهالی روستای جوبند را به گوش مسؤولان می‌رسانم که شاید باعث خوشحالی برخی و برخی‌ها هم تحمل شنیدن داشته باشند.

❇️ چرا فعالیت‌های معدنی روزبه‌روز توسعه می‌یابد؟ چرا در قطب تولید سیب صنایع تبدیلی نداریم؟ اهر بزرگترین قطب دامداری محسوب می‌شود اما کشتارگاه صنعتی دام ندارد؟

❇️ چرا سرمایه‌گذاران در حوزه دامداری و کشاورزی سرمایه‌گذاری نمی‌کنند؟ چرا فقط در منطقه‌ی ما در حوزه معدن فعالیت دارند؟

❇️ چرا در شهرستان اهر تله‌کابین احداث نمی‌شود؟ چرا هیچ برنامه‌ای برای حوزه گردشگری نداریم؟

❇️ معدن‌کاری باعث شده تا مراتع نابود و تأمین خوراک دام با مشکل مواجه شود!

❇️ چرا باید زندگی اهالی روستایی را از بین ببریم تا با معدن‌کاری برای چند صد نفر اشتغال‌زایی کنیم.

❇️ نمی‌گوییم معدن‌کاری نکنید اما در کنار معدن جبران خسارت‌ها هم باشید!

❇️ دانشگاه‌های اهر راکد مانده‌اند و معادن برای پژوهش‌هایشان با دانشگاه تبریز قرارداد می‌بیندند.

✅ باید پیگیر شویم که مواد اولیه که در معادن تولید شده به کجا می‌رود؟

✳️ اصغر همت‌جو (از اهالی روستای جوبند) در حضور نماینده، مسؤولان و مدیران معدن انجرد:

❇️ آقای فاضل (مدیرعامل معدن انجرد) گفتند می‌خواهند در راستای اقتصاد مقاومتی اقداماتی در منطقه انجام دهند.

❇️ مقام معظم رهبری در فرمایشات‌شان بر اقتصاد مقاومتی تأکید کرده‌اند. یکی از محورهای اقتصاد مقاومتی توسعه صادرات به جز مواد اولیه است

❇️ باید پیگیر شویم که مواد اولیه که در معادن تولید شده به کجا می‌رود؟ در کشورهای اروپایی از معادن استقبال می‌کنند چون درآمد و توسعه پایدار به همراه دارد

❇️ همه از نفت و گاز خوزستان و پارس جنوبی استفاده می‌کنیم و برای حفاظت از منابع و خاک کشور همین روستائیان شهید تقدیم کرده‌اند.

❇️ تنها تفاوت معدن انجرد و سونگون این است که یکی در سونگون ۳۰ میلیون تومان و یکی این‌جا ۳ میلیون حقوق می‌گیرد، ولی در سختی کار و معدن بودن شغل تفاوتی نیست.


آرتیغینی اوخو
جمعه 29 بهمن 1400
بؤلوملر : اولکه خبرلری,

بیزیم فولکولور

در قدیم در روستاها بعضی از جوانان شیطنت میکردند
 مرغ یا خروسی را میدزدیدند یا روباه می خورد، صاحب 
مرغ با صدای بلند از مردم میخواست هرکس در خانه اش
 مرغ بیگانه ای است اطلاع دهد و شعری را به بچه ها یاد 
میدادند تا با صدای بلند در پشت بام بخوانند:

منیم تویوغوم آغیدی بالا
دریسی دولو یاغیدی بالا
یاندیم یاناسان تویوغ آپاران
اودلاناسان تویوغ آپاران
منیم تویوغوم چیل چیلیدی
تویوغ دییردی گول گولیدی 
یاندم یاناسان تویوغ آپاران 
اودلاناسان تویوغ آپاران 

بزرگترها هم این شعر را از بچه ها می شنیدند و می خندیدند.

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 25 بهمن 1400
بؤلوملر : اهر ,

اهرین بیرینجی شیناسنامه سی کیمین آدینا یازیلیب ؟


اهرین بیرینجی شیناسنامه سی دکتر قاسم خان اهری 
1306 اونجی ایلینده صادر اولوب
ائله بیل اوزماندان تانینمیش آداملارا  اوبیرلردن قاباخ 
شیناسنامه وئررمیشلر 

آرتیغینی اوخو
دوشنبه 25 بهمن 1400
بؤلوملر : اهر ,

اهری لرین آتا بابا سوزلری



نیسیه گیرمز کیسیه 
                             (نسیه به کیسه نمی رود )



ائششکیم اولمه یونجا بیتر 
یونجا سارالما توربا تیکینجن

                             (خر من نمیر تا یونجه سبز شود
                              یونجه زرد نشو تا کیسه بدوزم)


سو کوزه سی سودا  سینار

                            (کوزه آب در اب می شکند)


اَل مرد اولار گوز نامرد !!!!
 
                         (دست مرد است و چشم نامرد !)




آرتیغینی اوخو
جمعه 22 بهمن 1400
بؤلوملر : آتا بابالار سوزی,

اهری لرین آتا بابا سوزلری

آتی - آتینان باغلاسان هم رنگ ده اولماسا هم خوی اولار


دو اسب را کنار هم ببندید هم رنگ نشوند هم خو میشوند

آرتیغینی اوخو
پنجشنبه 21 بهمن 1400
بؤلوملر : آتا بابالار سوزی,