وارلیق: هستی
هاچان: کی
گئری: عقب، پس، گذشته
بوراخابیلجه ییمی: توانایی رها کردنم
آخماقجا: احمقانه
سانیردیم: می پنداشتم
آچدیغیم هر چاماداندا: در هر چمدانی که باز کردم
سن واریدین: تو بودی
گئیدییم هر بیر کؤینک: هر پیراهنی که می پوشیدم
سنین قوخونو داشیییردی: بوی تو را داشت، بوی تو را حمل می کرد
سنین شکلینه یئر وئرمیشدیلر: به تصویر تو جای داده بودند
گوندلیک قزئت لری: روزنامه های یومیه
هانسی سا: هر کدام اگر باشد، هر کدام که باشد،
تئاترا گئتدیمسه: اگر به تئاتر رفتم
یانداکی: کناری، بغلی، پهلویی
اوتوراجاق: صندلی
آلدیغیم: آن چه دریافت کرده ام
سؤیله: سؤی ایله: با شعر
یاخا قوراتاراجاغام: گریبان رها خواهم کرد
یولداش: همراه
یولچو: مسافر، گدا