🔷نگارش صحیح زبان تورکی

حروف👈
🔶《q-ق》《ğ-غ》
1⃣در ابتداى کلمات

در زبان تورکی هیچ کلمه ای با حرف《غ-ğ》شروع نمی شود
اگر کلمه ای با حرف《غ-ğ》شروع شده باشد غیر تورکی و معمولا عربی هست
مانند:
غم،غصه،غیرت،غلبه،غیره،غربال و....

و اگر هر کدام از آنها وارد زبان تورکی شود
 تابع هماهنگی اصوات تورکی شده و حرف (غ-Ğ )با صدای《ق-Q》تلفظ می شود.
و در هنگام نگارش با الفبای  (ابجد)عینا به شیوه ى عربى نگارش می شود
.مانند :

✅غم،✅غصه،✅غیرت ....

و نوشتن به شکل زیر اشتباه است

❌قم❌قصه❌قوصصه❌قبرت

لاکن هنگام خواندن (ق-q )تلفظ می کنیم
اما وقتی با الفبای (ABCD)می نویسیم به شکلی که تلفظ می گردد نوشته و خوانده می شود
✅qəm - qüssə - qeyrət. ....

⚡️کلماتی مانند
قاب ،قول،قاش،قاشیق و....
qab,qol,qaş,qaşıq....
که اصالتا کلمات تورکی هستند و بشکل 《ق-q 》نوشته و تلفظ می گردد

...........................
حروف👈
🔶《q-ق》《ğ-غ》

2⃣در وسط کلمه

 اگر حرف《ق- q》اگر مابین دو حرف صدا دار قرار گیرد به حرف 《غ-ğ》تغییر می کنند
حروف صدا دار A-Ə-E-U-Ü-O-Ö
مانند
چیراق -چیراقسیز -چیراغی
اوتاق - اوتاقلار -اوتاغینیز
اوشاق-اوشاقلیق-اوشاغیم
و ....
...........................
 حروف👈

🔶《q-ق》《ğ-غ》
3⃣ در انتهای کلمات تک هجایی

که به حرف 《ق- q》ختم می شود با  حرف《غ-ğ》نوشته می شود
مانند:

✅ آغ،✅داغ،✅باغ،✅چاغ...

و نوشتن به شکل زیر اشتباه است

❌آق،❌داق،❌باق،❌چاق


...........................
حروف👈
🔶《q-ق》《ğ-غ》

4⃣ در انتهای کلمات چند هجایی
کلمات چند هجایی
که با حرف 《ق-q》ختم می شوند

مانند
çıraq,otaq,uşaq,
oapaq,qalaq,çalaq

چیراق✅اوتاق✅اوشاق✅

پاپاق✅قالاق✅چالاق✅
و نوشتن آنها بشکل زیر صحیح نمی باشد
چیراغ❌اوتاغ❌اوشاغ❌و ...

همچنین تلفظ این به ختم 《x-خ》معیار نیست

پاپاخ❌قالاخ❌چالاخ❌و...

 آیدین ✏️